Монгольские имена
Личное имя имеет для монголов большое и символическое значение, что
усиливается редким использованием в повседневной жизни фамилий и отчеств (едва
ли не чаще употребляются вместе с личным именем научные степени, воинские звания
и т. п.). Монгольские имена и имена, пришедшие через посредство монголов,
употребляются не только в Монголии: до середины XX века они абсолютно
преобладали над именами иного происхождения у калмыков, бурят и тувинцев,
отчасти алтайцев и других народов Южной Сибири в России, и по-прежнему
преобладают в населённых монголами районах Китая как среди монголов, так и среди
бурят, ойратов, отчасти эвенков. Ряд фамилий по всему миру происходит от
монгольских имён.
Имена детям дают обычно в честь старших родственников, известных лам, буддийских
божеств и святых, иногда в связи с конкретной ситуацией изобретается новое имя.
После распада советской системы популярность получили имена ханов Монгольской
империи.
По происхождению у монголов выделяются имена: собственно монгольские;
монгольские, являющиеся переводом с тибетского; комбинированные
монгольско-тибетские и монгольско-санскритские; тибетские; индийские. Небольшой
процент исторически составляют китайские, тюркские и русские имена, связанные со
смешанными браками.
По составу. Со времен позднего средневековья (примерно с XVII в.) приобретают
значительную популярность имена из двух значимых компонентов, двусложных (в
старописьменном написании), или комбинации двусложного и односложного (пример:
Цагаан «белый» + Дорж «ваджра» = Цагаандорж или Доржхүү «ваджра+молодец»).
Встречаются и трёхкомпонентные, и даже четырёхкомпонентные имена.
По социальному статусу. Имя может говорить, что его носитель — охотник, оленевод
(имена, связанные с дикими животными), простой скотовод из глуши (короткие, хотя
часто тибетские); человек из семьи, где выше всего ценят историю Монголии (имена
ханов и государственных деятелей) или учение Будды (имена учителей буддизма,
божеств, священных книг).
По функции имена могут выполнять роль оберега, например в семье, где часто
умирали дети или новорождённый (до 3 лёт) ребёнок болел, ему давалось имя,
которое не привлекало злых духов: Энэбиш (не этот), Тэрбиш (не тот) и др. Для
идентификации в отсутствие фамилий всем детям в семье часто даются имена,
имеющие один и тот же первый компонент: Түмэнбаатар, Түмэнөлзий, Түмэндэлгэ.
Ниже приведена база данных из 152 монгольских имен.
|