Итальянские имена
Личных имен у итальянца может быть несколько, но не более трех: Mario Angelo
Rossi, Maria Elena Ferrari, Giovanni Francesco Domenico Agostini. В быту человек
может пользоваться всеми именами сразу, каким-либо одним именем либо разными
именами по очереди: например, Марио Анджело Росси в семье могут звать Анджело, а
на работе или в кругу друзей - Марио. Иногда для идентификации личности
приходится специально указывать, каким из своих паспортных имен человек
пользуется постоянно.
Поскольку большинство итальянцев - верующие католики, процедура крещения ребенка
имеет для родителей огромное значение. Современная католическая церковь
рекомендует (но не настаивает), чтобы имя для ребенка было "христианским" - то
есть, присутствовало в святцах. Если родители хотят назвать ребенка именем,
которого в католическом календаре нет, обычно к выбранному имени добавляется имя
святого или святой: Giada Maddalena, Gelsomino Giovanni, Aida Maria, Spartaco
Paolo. В отличие от светского законодательства, церковный устав разрешает давать
неограниченное количество имен: все они будут указаны в свидетельстве о
крещении, но в свидетельство о рождении будет записан только законодательно
дозволенный максимум - три имени.
Ниже приведена база данных из 694 итальянских имен.
|