Германские имена
Германцы — группа родственных племён (насчитываются десятки
племён), принадлежавших к индоевропейской языковой семье и занимавших территории
современных: Дании, южного побережья Норвегии и Швеции (обычно этот период
истории именуется тевтонским).
К V веку н. э. германские племена заселили обширную территорию между Рейном и
Вислой от запада к востоку, Дунаем на юге и Днепром и Меотским морем на
юго-востоке. Этноним используется для обозначения народов, говоривших
преимущественно на германских языках, в период от бронзового века до конца эпохи
Великого переселения народов. К VII веку в результате миграций древние германцы
смешались с другими народами и приняли участие в формировании многих европейских
наций.
Германские имена (включая древнеанглийские и скандинавские) оказали огромное
влияние на европейские. Завоевывая территории, населенные негерманскими именами,
германцы, как правило, через несколько веков теряли свой язык, но сохраняли свои
имена. Франки, завоевавшие Римскую Галлию, смешались с местным населением и к
концу VIII века окончательно перешли на галло-романское наречие, которое
является предком современного французского языка. Однако аристократия,
являвшаяся (или считавшая себя) потомками франков, продолжала носить германские
имена: Carl/Karl (совр. фр. Charles), Chlodovech (совр. фр. Clovis, Louis),
Theoderic (совр. фр. Thierry), Henric/Henrich (совр. фр. Henri). Аналогичным
образом готские завоеватели оставили в наследство предкам современных испанцев и
итальянцев имена готской знати: Alareiks, Alarich (совр. ит. Alarico),
Hroþareiks, Hroderich (совр. исп. Rodrigo), Þiudareiks, Theoderic/Theodoric (совр.
исп. и ит. Teodorico). Скандинавы, осевшие на территории северной Франции и
основавшие в начале X в. герцогство Нормандия, достаточно быстро перешли на
нормандский диалект древнефранцузского языка, но также продолжали сохранять свои
древнегерманские имена. Впоследствии потомки основателей Нормандского герцогства
принесли их в завоеванную Сицилию, а также в Англию, где континентальные
германские и скандинавские имена (в их северофранцузском варианте) частично
вытеснили древнеанглийские аналоги (ср. древнеангл. Ceorl - древнегерм. и
древнесканд. Carl, Karl, совр. англ. Charles, древнеангл. Frithuric, Freoðeric -
древнегерм. Frideric/Frederic, совр. англ. Frederick, древнеангл. Ælfric -
древнегерм. Albirich/Alberich, совр. англ. Aubrey). Популярность германских имен
в течение Средних веков определялась прежде всего их "аристократизмом". Готские,
франкские и норманнские завоеватели стояли у истоков генеалогии значительной
части знатных семейств, соответственно, германские имена обладали высоким
социальным престижем. Их носили короли, военачальники, феодальные сеньоры, а
также представители высшего духовенства. Впоследствии Римская церковь
канонизирует немалое количество выходцев из аристократических родов - прежде
всего, епископов, аббатов, настоятелей наиболее известных монастырей, и таким
образом германские имена прочно закрепятся в католическом именослове. Позднее,
когда церковный календарь станет основным (и едва ли не единственным) источником
крестильных имен, это сыграет свою роль в расширении их популярности. И,
наконец, не последнюю роль в распространении германских имен в негерманской
Европе сыграл народный эпос, в частности, так называемый "каролингский цикл".
Большинство его героев, ставших для средневековых европейцев образцом рыцарства,
носят германские имена: племянник Карла Великого Роланд (древнегерм. Hrodland,
Hruodland, Chrodoland: (h)ruod, "слава" + land, "земля, страна"), граф
Руссильона Жирар (Жерар, древнегерм. Gerhard: ger, "копье" + hard, "сильный,
стойкий, отважный"), Ринальд (Ринальдо, Рено, древнегерм. Raginald: ragin,
"совет, решение, закон, судьба, рок" + wald, "власть, сила"), Руджьер (Руджеро,
Роже, Роджер, древнегерм. Hrodger: (h)ruod, "слава" + ger, "копье"), Ожье
Датчанин (древнегерм. Autger: aud, "богатство" + ger, "копье").
Ниже приведена база данных из более 790 германских имен.
|